New In, Little Basic Essentials

Na een reisje van een ongeveer twee uur, zit ik nu lekker op de bank bij mijn tante in Zwijndrecht. Na een paar keer moeten overstappen en lamme armen van het dragen van mijn koffer, ben ik meer dan blij dat ik er ben. Morgen heb ik een dagje shoppen in Dordrecht op de planning staan. Ahh lekker de stad verkennen en nieuwe goodies inslaan, is gewoon h e m e l!

Laatst ben ik na mijn laatste tentamen de stad ingegaan met Christina. We zijn toen even langs de Flormar, Primark, Zara en Hema geweest.

After a trip of about two hours, I'm finally sitting on the couch at my aunts house in Zwijndrecht. After having to change a few times and having lame arms of carrying my suitcase, I am more than happy that I'm here. Tomorrow I have a day shopping in Dordrecht on the schedule. Ahh it is so nice to explore the city and buy new goodies, is simply heaven!

Last I entered the city after my last exam with Christina. We then just visited the Flormar, Primark, Zara and Hema.

We zijn even langs de Hema geweest om nieuwe oogschaduw kwasten te halen. De witte model vind ik onwijs fijn. Het volgens mij duo-fiber kwasten wat maakt dat ze ook onwijs zacht zijn.

We visited the Hema to get new eye shadow brushes. The white model I find very nice. It seems to me duo-fiber brushes which makes them to be very soft.

Bij de Flormar heb ik een oogschaduwpalette gekocht. Het zijn vier onwijs mooie kleuren voor in de zomer. Ik zie het al helemaal voor me om een mooie bronzelook te creëren! 

At Flormar I bought an eyeshadow palette. It's a palette with four super beautiful colors for summer. I can already picture a beautiful bronze look!

Bij de Zara heb ik dit shirtje gescoord bij sale afdeling. Een simpele zwart wit gestreept t-shirt. Aan de onderkant heeft het nog een stukje wit zonder strepen. Ik vind zulke kleine details ontzettend leuk in kleren.

At Zara I scored this shirt on the sale department. A simple black and white striped t-shirt. At the bottom it still has a piece of white without any stripes. I find those little details really fun in clothes.

Bij de Primark heb ik twee dingen gehaald. Een dun grijs gemêleerd vest en een groen los vallende broek. Ik ben eigenlijk totaal niet van de vesten omdat ik vind dat mij niet staan. Maar ik heb ze eigenlijk wel nodig. Christina garandeerde mij dat de vest leuk stond, dus ik vertrouwde haar maar. Ik heb hem een keer gedragen (outfitpost komt nog) en ik moet zeggen dat ik vesten mij nog wel redelijk staan haha. Ik was al eeuwen opzoek naar een beige los vallende broek maar overal waren ze uitverkocht of niet meer in mijn maat. Ik zag deze hangen en besloot toch om hem mee te nemen. Later in de Zara vond ik precies wat ik zocht in de nieuwe collectie, alleen moesten we toen snel naar het station om de trein te halen. Dat wordt binnenkort een visite aan de Zara. Wat is een item waar jullie naar opzoek zijn?

I've got two things at Primark. A thin gray mottled green vest and loose pants. I'm actually not a vest kind of girl because I think they don't suit me. But I really need them in my wardrobe. Christina guaranteed me that the vest looked cute on, so I trusted her. I've worn it once (outfit post coming) and I must say that they look quite cute haha. I was looking for ages for a pair of loose beige pants everywhere but they were or sold out or not in my size. I saw this hanging and decided to take it. Later in Zara, I found exactly what I was looking for in the new collection, just when we needed to go to the station to catch the train. That will be a visit to the Zara very soon. What is an item that you are looking for?

Yummy Sponge Cake

Tijdens de Ramadan, maak ik altijd samen met mijn moeder lekkere hapjes en gebakjes. Onze favoriet is toch wel Sponscake. Het is snel te maken en super lekker! Eergisteren, heb ik de cake weer gemaakt en ik dacht dit wel een leuk recept was om te delen. Je kunt dit recept namelijk ook gebruiken voor taart, cupcakes, etc. Wat je nodig zult hebben voor twee basic Sponscakes zijn:

- Vijf eieren

- Kristalsuiker

- Patentmeel

- Zonnebloemolie

- Volle melk

- Bakpoeder

- Mixer en een zeef

- Optioneel vanillesuiker

During Ramadan, I always bake with my mother snacks and pastries. Our favorite is surely Sponge Cake. It is quick to make and super delicious! The day before yesterday, I made the cake again and I thought this was a nice recipe to share. Because you can also use this recipe for cake, cupcakes, etc. What you will need are two basic Sponge Cakes:

- Five eggs

- Crystal Sugar

- Patent Flour

- Sunflower oil

- Full Milk

- Baking powder

- Mixer and a sieve

- Optional vanilla sugar

Mix alle eieren totdat ze drie keer groter. (Zie onderste foto). 

Zorg dat je ten alle tijden, bij alle stappen, in één richting blijft roeren.

Als je links roert aan het begin,  blijf tot aan het eind links roeren. Anders krijg je aan het eind een mislukte sponscake..

Mix all the eggs until they are three times the original size. (See picture below).
Make sure to stir in one direction at all times.
If you're stirring to the left at the beginning, keep stirring to the left until the end. Otherwise, you get a failed sponge cake at the end ..

Voeg 1 kop suiker toe en mix voor een hele minuut.

Add 1 cup sugar and stir for one whole minute.

Voeg daarna 2 1/2 kop patentmeel en olie toe. Mix totdat alles een glad geheel is.

Then add 2 1/2 cup patent flour and oil. Mix until everything is smooth.

Voeg een kop melk toe en mix voor een minuut.

Add a cup of milk and blend for a minute.

Voeg een pakje bakpoeder toe. Zorg dat je dit eerst zeeft. Mix vervolgens weer voor een minuut. Hierna kun je als je wilt vanillesuiker en andere ingrediënten zoals chocopoeder, geraspte coco's, nootje en dergelijk toevoegen.

Add a packet of baking powder. Make sure you sift it first. Then mix again for a minute. After that you can add vanilla sugar and other ingredients such as chocolate powder, shredded coconut's, etc. if you want.

Vet je bakvorm in met olie en voeg je beslag toe. En na 30 min heb je heerlijke cake!

Grease your baking pan with oil and add your batter. And after 30 minutes you will have delicious cake!

Hello, Golden Summer

Eindelijk ben ik klaar met mijn tentamens en heb ik mijn leven weer terug! Ik heb zoveel goed nieuws dat ik met jullie wil delen!! Ben er zelf super enthousiast over! Allereerst had ik gisteren mijn portfolio-assessment en heb die voldaan met een vette acht. Dit betekent al dat ik genoeg studiepunten heb voor het tweede jaar! Ik moet nog twee cijfers terug krijgen en dan heb hopelijk mijn propedeuse in the pocket :) Daarnaast heb ik ook nog een super mooie kamer gevonden in Enschede! Heb laatst weer uren op Pinterest en WeHeartIt gezeten om inspiratie op te doen haha. Ik kan echt niet wachten om straks leuke decoraties te halen en de kamer in te richten. En natuurlijk het eind resultaat met jullie te delen. Ik heb nu officieel vakantie dus dat betekent weer mijn agenda vol plannen met afspraken met vriendinnen. Ohh jeetje wat erg, haha. Kan niet wachten om lekker te gaan shoppen, een terrasje pakken en gewoon heerlijk bijkletsen! Dit is de outfit die ik aan had gisteren. Een dun goud truitje, skinny broek en slippers. Perfect voor een assesment en een casual dagje shoppen. Waar verheug jij het meest op in de zomer? 

Finally I finished my exams and I have my life back! I have so many good news that I want to share with you!!! First of all, yesterday I had my portfolio assessment which I've succeeded with a big fat eight. This means though that I have enough credits to go to the second year! In addition, I also found a very nice room in Enschede! A few days ago I spent hours on Pinterest and weheartit to find some interior inspiration haha. I really can not wait to get lovely decorations and to organize the room. And of course to share the final result with you. I now officially have summer holiday so that means my calendar will be fully scheduled with appointments with my friends. Ohh jeez what a bummer, haha. Can not wait to go shopping, grab a terrace and just have lovely chats! This is the outfit I wore yesterday. A light golden jumper, a pair of skinny jeans and slippers. What are you most looking forward to in the summer?

Jumper Costes

Jeans F21

Hat Primark

Bag Zeyrek

Slippers Old 

10 Random facts about me

Dag lieve mensen! Ondanks dat ik nu in een zeer stressvolle en hectische schoolperiode zit, vond ik het toch belangrijk een post te uploaden. Ik zit nu in mijn laatste periode en mijn Propedeuse hangt nog maar van een paar tentamens af. Dit betekent alles op alles geven en minder bloggen (snik). Ohh ik heb wel geweldig nieuws om jullie te vertellen maar daarover over meer in een ander post. Een kleine hint voor degene die niet kunnen wachten: kamer ^^. Zoals je waarschijnlijk al van de titel kunt zien gaat deze post over tien random feitjes over mezelf, zodat jullie mij wat beter kunnen leren kennen. 

1. Officieel gezien, ben ik begonnen met bloggen sinds 2012 maar omdat ik niet wist waarover ik moest posten heb ik niks meer gepost tot begin dit jaar..

2. Toen ik vijf of zes was ging ik keer voor de lol op fiets fietsen van een kind van vier. Omdat de fiets veel te klein was voor mijn lengte viel ik en brak bijna al mijn vingernagels en teennagels. (ouch)

Hello lovely people! Although I am currently in a very stressful and hectic school period, I felt that it was important to upload a post. I'm in my last period of school and my HND is only a few exams away. This means that I have to give it my all and less blogging (gasp). Ohh I have great news to tell you  but more about that in another post. A little hint for those who can not wait: Room ^^. As you could probably tell this post is about ten random facts about myself so you can get to know me better.

1. Officially, I started blogging since 2012 but since I did not know what I had to post I have done nothing with it for more than three years...

2. When I was five or six I went cycling on a bike that was very small. Because the bike was much too small for my height I fell and broke almost all my fingernails and toenails. (ouch)

• 3. Ondanks dat van beauty en fashion dingen houd ben eigenlijk best wel een nerd.
• 4. Ik trek veeeel liever met jongens om omdat ze minder dramatisch zijn dan meisje. Ik haat drama haha.
• 3. Despite the beauty and fashion things like'm actually quite a nerd.
• 4. I prefer hanging out with boys because they are less dramatic than girls. I hate drama haha.

5. Ik heb een grote liefde voor neutrale kleuren. Waarschijnlijk omdat dit een weerspiegeling van mijn karakter. Ben namelijk vrij neutraal in allerlei dingen.
6. Ik ben nog steeds super single. Ohh yeah!

5. I have a great love for neutral colors. Probably because this is a reflection of my character. Am I pretty neutral in fact all sorts of things.
6. I am still super single. Ohh yeah!

7. Ik ben van nature eigenlijk super chaotisch maar omdat ik veel voor school moet (als sinds middelbaar) heb ik mijzelf aangeleerd om gestructureerd te zijn en te plannen.
8. Ik ben echt een buitenmens overdag en 's avonds zit ik het liefst op de bank met een deken een film te kijken.

7. I'm naturally really super chaotic but because I had to do a lot for school (still) I taught myself to be organized and learned how to plan.

8. I am really an outdoorsman in daytime and in the evening I prefer sitting on the couch with a blanket, watching a movie.

9. Ondanks dat ik niet de luidste ben van mijn vrienden, ben ik toch wel degene met gekke ideeën (op een positieve manier) haha.

10. Toen ik klein was en ik erachter kwam dat klavertjes vier 'geluk' zouden brengen, spendeerde ik soms uren in de achter opzoek naar een klavertje vier. Uiteindelijk, heb ik er wel meer dan drie kunnen vinden haha.

9. Although I am not the loudest of my friends, I'm the one with crazy ideas (in a positive way) haha.

10. When I was little and I found out that four leaf clovers bring "luck", I spent sometimes hours in the backyard looking for four-leaf clover. At the end I did find more then three haha.